見家長(ouderavond)

見家長(ouderavond),
老師話: 大女升不到普通中學, 要讀職業學校(vmbo). 到一月份就要選學校, 她給了兩間比我選擇, 我想問問你家姐先, 因為我咩都唔識, 不想害了自己的女兒, 決定了就話你知啦.

二女成績嘛嘛地, taal 好差, 老師提議na de groep8,  eerst ga zij 1jaar naar taalles, daarna ga zij naar ander school.
ik zei nee, ik wil andersom, na de groep7 niet meeteen naar groep 8, eerst taalles, daarna ga zij naar groep8, als cito toets goed is, kan wel meer school voor haar kies. de decent zei, dat is logisch, maar eerst aanvragen ander jeffrouw.
所以結果都未定, 決定了再話你知.

為了靚女們的成績, 我的煩惱添了很多.